Allgemein

Bank

Damit ist in der Regel das Casino gemeint.

Bet

Zeigt den getätigten Einsatz an

Call Attendant

Einen Mitarbeiter rufen (gibt es nur in realen Casinos)

Cash out

Gewinn auszahlen lassen

Coin

Sind Münzen bzw. Geldstücke

Croupier

Ist der Verantwortliche eines Tisches. Er zahlt Gewinne aus und nimmt die Wetten an.

Dealer

Ist nur ein anderes Wort für Croupier.

Jetons

Sind Plastechips, die für einen bestimmten Betrag stehen.

Paid by Attendant

Der Gewinn wird von einem Mitarbeiter ausgezahlt.

Place your bets Please!

Damit fordert der Croupier die Spieler auf, ihre Einsätze zu tätigen.

Push to collect

Mit dem Button kann man sich seinen Gewinn auszahlen lassen.

Same Bet

Den zuvor getätigten Einsatz noch einmal setzen.

Tableau

Damit ist der Tischbezug gemeint. Er besteht meist aus Filz und gibt es in verschiedenen Farben. Meist in grün oder rot.

Win

Zeigt an, wie viel man gewonnen hat.

Roulette

Black

Steht für die Schwarzen Zahlen.

Carré

Darunter versteht man, wenn man Jetons so auf das Tableau legt, dass man gleichzeitig auf vier Zahlen wettet.

Cheval

Hierbei wettet man auf zwei nebeneinander liegende Zahlen.

Clear

Damit kann man seinen getätigten Einsatz wieder zurück nehmen.

Even oder Pair

Damit sind alle geraden Zahlen gemeint (2, 4, 6, 8, …)

Faites vos jeux

Mit dem Ausspruch bittet der Croupier um die Einsätze.

Kolonne

Es gibt drei Kolonnen. Die 34, 35 und 36 Kolonne. Dabei wird auf alle Zahlen in der Reihe dahinter gewettet.

Manque oder 1 to 18

Das sind alle Zahlen zwischen 1 und 18

Odd oder Impair

Sind alle ungeraden Zahlen (1, 3, 5, 7, 9, …)

Passe oder 19 to 36

Das sind alle Zahlen zwischen 19 und 36

Player wins

Der Spieler hat das Spiel gewonnen.

Rateau

Das ist der „Rechen“ mit dem der Croupier die Jetons schiebt bzw. zieht. Gibt es aber nur beim französischen Roulette

Red

Steht für die Roten Zahlen.

Rien ne va plus

„Nichts geht mehr“ – Nach diesem Ausspruch sind keine Einsätze nicht mehr möglich.

Spin

Mit diesem Button wird die Kugel in den Roulettezylinder geworfen. (Gibt es nur bei Online Casinos)

Transversale Pleine

Damit setzt man auf eine Querreihe von drei Zahlen

Transversale Simple

Damit setzt man auf eine Querreihe von sechs Zahlen.

Zero

Das steht für die Zahl „Null“.

BlackJack

Bust

Wenn man über 21 kommt.

Dealer busts

Wenn der Dealer über 21 kommt.

Double

Damit verdoppelt man seinen Einsatz. Bekommt danach aber nur noch eine Karte.

Hit

Mit Hit bekommt man noch eine Karte.

Insurance is available

Damit ist eine Absicherung möglich, wenn der Dealer ein Ass hat.

Split

Hiermit kann man seine Karten vom gleichen Wert teilen.

Stand

Den Button drückt man, wenn man keine Karte mehr möchte.

Casino War

Go to War

Man akzeptiert den „Krieg“

Surrender

Man gibt auf und bekommt seinen Gewinn ausgezahlt.

Baccarat

Banker wins natural eight over zero

Der Banker gewinnt mit einem Natural acht gegen die Null.

Cut The Deck, Please!

Man soll das Deck teilen.

One card to the banker (player)

Damit bekommt der Banker bzw. Spieler eine weitere Karte.

Craps

Stats

Zeigt den Verlauf von Einsätzen und gewinnen an.

There coming out

Der Gewinn wird ausgezhalt.

Total bets

Gesammter Einsatz.

Total winnings + wagers

Alle Gewinne und Wetten

Keno

Bet per Round

Das ist der Einsatz pro Runde

Rounds to Play

Hier wird angezeigt, wie viele Runden pro Spiel gespielt werden.

Slots

All wins paid on lines

Alle Linien die aufleuchten, gewinnen.

Credit

Zeigt das noch verbleibende Guthaben an. Dabei wird der Geldbetrag oft in Credits umgerechnet.

Draw

Damit dreht man oder zieht eine weitere Karte.

Game over

Das Spiel ist vorbei.

Hold

Hiermit kann man Karten halten. Wie z.B. bei Videopoker.

Payline

Das sind die Linien, wo man gewinnt.

Poker

Big Blind

Das ist der höchste Einsatz vor dem Flop. Er ist doppelt so hoch wie der Small Blind.

Call

Der eigene Einsatz wird auf den gleichen Einsatz des Gegenspielers gebracht.

Ceck

Hierbei wird kein Einsatz getätigt. Der Spieler schiebt nur.

Flop

Es werden die ersten drei Karten aufgedeckt.

Fold

Man steigt aus dem Spiel aus.

Raise

Dabei erhöht man den Einsatz.

River

Das ist die fünfte und letzte Karte die bei Texas Hold’em aufgedeckt wird.

Showdown

Hier werden die Karten offen auf den Tisch gelegt.

Small Blind

Das ist der kleinste Einsatz den der Spieler geben muss.

Turn

Das ist die vierte Karte, die aufgedeckt wird.

Pai Gow Poker

House Way

Damit werden die optimalen Hände vom Croupier zusammengestellt.

Push

Dazu kommt es, wenn die Hände vom Spieler und Croupier gleichwertig sind.